Zum Namenstag eine Haremsdame?
Also eines ist sicher – heute ist mein Namenstag – und da der Namenstag in Ungarn ganz wichtig ist, habe ich heute ein Geschenk verdient – na klar. Na und – weil mein Name türkischen Ursprungs ist, hatte ich da an eine Haremsdame gedacht – nein, nicht in Person – ein schönes Kunstbuch oder ein Kunstdruck würden es auch tun.
Wie ich die Sache so kenne, wird sich wohl keiner erbarmen – da muss ich wohl schon selbst zum libri gehen – diesen Buchhändler gibt es hier an jeder Straßenecke. Vielleicht reicht heute auch ein bisschen türkischer Konfekt? Immerhin weiß ich, wo es in Ungarn welchen gibt – nur habe ich noch nie gesehen, dass ihn Türken kaufen.
Die westlichen Maler hatten es ja unglaublich mit Odalisken – die meinte nämlich, sie wären so eine Art Frischfleischvorrat für den Sultan. Waren sie aber nicht. Es waren ganz gewöhnliche Kammerjungfrauen.